Это уже «монетизация», др. Бернанке?

11 лет назад, вскоре после начала второго раунда количественного смягчения, Бен Бернанке дал определение «монетизации» в своем выступлении в Конгрессе (с благодарностью Grant’s):

Монетизация потребует постоянного роста предложения денег для оплаты правительственных расходов с помощью создания денег. Сегодня мы принимаем временные меры, которые будет отменены, поэтому по окончанию этого процесса предложение денег будет нормализовано и баланс ФРС будет нормализован. И постоянного роста предложения денег или баланса ФРС не будет.

В тот момент размер баланса ФРС приближался к $2.5 трлн.

Сегодня он равен почти $9 трлн, то есть более чем три с половиной раза больше, чем одиннадцать лет назад. 

Монетизация потребует постоянного роста предложения денег для оплаты правительственных расходов с помощью создания денег. Сегодня мы принимаем временные меры, которые будет отменены, поэтому по окончанию этого процесса предложение денег будет нормализовано, баланс ФРС будет нормализован. И постоянного роста предложения денег или баланса ФРС не будет.

Так что напрашивается вполне справедливый вопрос: «Это уже «монетизация», др. Бернанке»?